{"id":128733,"date":"2024-07-10T07:42:00","date_gmt":"2024-07-10T07:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/referenzen\/kako-kurzzeitmiete-optimizira-vase-potovanje-s-strankami-s-pomocjo-sproof-sign\/"},"modified":"2025-10-06T15:14:59","modified_gmt":"2025-10-06T15:14:59","slug":"kako-kurzzeitmiete-optimizira-vase-potovanje-s-strankami-s-pomocjo-sproof-sign","status":"publish","type":"referenzen","link":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/referenzen\/kako-kurzzeitmiete-optimizira-vase-potovanje-s-strankami-s-pomocjo-sproof-sign\/","title":{"rendered":"Kako KURZZEiTmiete optimizira va\u0161e potovanje s strankami s pomo\u010djo sproof sign"},"content":{"rendered":"\n<p>Podjetje KURZZEiTmiete \u017ee ve\u010d kot 12 let omogo\u010da najem in izposojo za\u010dasno opremljenih stanovanj v Avstriji. Njen ustanovitelj in direktor Simon Siller je ustvaril platformo, da bi povezal najemnike in najemodajalce ter poenostavil postopek menjave bivali\u0161\u010da. Koncept &#8220;za\u010dasnega stanovanja&#8221; ponuja prilagodljivo re\u0161itev za ljudi, ki potrebujejo za\u010dasno nastanitev z najmanj enomese\u010dnim trajanjem, bodisi v slu\u017ebene namene, osebne okoli\u0161\u010dine ali za\u010dasno bivanje.    <\/p>\n\n<p>Najemniki lahko na platformi prek spleta raziskujejo ponudbo stanovanj, ne da bi jim bilo treba priti na lokacijo. Za najemodajalce KURZZEiTmiete ponuja razli\u010dne pakete storitev, ki jim olaj\u0161ajo oddajanje stanovanj v najem ter jim omogo\u010dajo pravno varnost in obse\u017ene storitve. S svojim motom &#8220;Vselite se in se po\u010dutite dobro&#8221; si KURZZEiTmiete prizadeva, da bi bil celoten postopek iskanja in oddajanja stanovanja \u010dim manj stresen in prijeten. Njihovo poslanstvo je najemnikom in najemodajalcem zagotoviti preprosto in zanesljivo platformo za iskanje ali ponujanje za\u010dasne nastanitve.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kurzzeitmiete.svg\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3043\" style=\"width:250px;height:auto\"><\/figure>\n\n<p><strong>Ime podjetja:<\/strong><br\/>SHORT-TERM RENTAL<\/p>\n\n<p><strong>Kratek opis projekta:<\/strong><br\/>Poenostavitev in pospe\u0161itev celotnega postopka podpisovanja pogodb.<\/p>\n\n<p><strong>Zakaj sproof sign:<\/strong><br\/>Kombinacija u\u010dinkovitosti, odli\u010dne podpore in enostavne uporabe naredi sproof sign idealno re\u0161itev za digitalne podpise. Z brezhibno integracijo digitalnega podpisa smo lahko poenostavili in pospe\u0161ili celoten postopek podpisovanja pogodb, kar je bistveno izbolj\u0161alo izku\u0161njo strank.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-683x1024.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3050\" style=\"width:382px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-683x1024.webp 683w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-200x300.webp 200w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-768x1152.webp 768w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-600x900.webp 600w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Simon Siller, ustanovitelj in direktor<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Kako je pri\u0161lo do odlo\u010ditve o uvedbi digitalnega podpisa?<\/p>\n\n<p>Odlo\u010ditev o uvedbi digitalnega podpisa je bila rezultat dolgotrajnega premisleka in stalnega procesa razvoja. Na temo digitalizacije in optimizacije na\u0161ih procesov se ukvarjamo \u017ee ve\u010d let. Ko smo naleteli na sproof, regionalno re\u0161itev iz Salzburga, smo videli prilo\u017enost, da izpopolnimo na\u0161o pot do strank in jim zagotovimo brezhibno izku\u0161njo. Tudi raziskava med na\u0161imi strankami je potrdila zanimanje za digitalne podpise, kar je bil odlo\u010dilni dejavnik za implementacijo. Brez uporabe digitalnega podpisa bi bila stranka po zaprtju poslana v ro\u010dni postopek, v katerem bi morala natisniti najemno pogodbo, jo podpisati, skenirati in nato posredovati najemniku.      <\/p>\n\n<p>Katera merila so bila za vas odlo\u010dilna pri iskanju pravega ponudnika e-podpisa?<\/p>\n\n<p>Pri izbiri ponudnika e-podpisa so bili za nas odlo\u010dilni vidiki, kot so varstvo podatkov, regionalna bli\u017eina in tehni\u010dna izvedljivost. Ker pripisujemo velik pomen osebnemu stiku z na\u0161imi partnerji in ker imamo zaradi varstva podatkov raje regionalno re\u0161itev, je bila re\u0161itev sproof za nas idealna izbira. Navdu\u0161ili so nas tudi strokovnost in usposobljenost ekipe ter mo\u017enost enostavne integracije v na\u0161o obstoje\u010do platformo.    <\/p>\n\n<p>Za katere primere uporabe se uporablja digitalni podpis?<\/p>\n\n<p>Digitalni podpis se v dru\u017ebi KURZZEiTmiete uporablja predvsem za podpisovanje najemnih pogodb med najemniki in najemodajalci. Te v 1. vrstici vklju\u010dujejo najem stanovanj za poklicno premestitev, pa tudi kratkoro\u010dne nastanitve za lo\u010dene zakonce ali druge za\u010dasne stanovanjske potrebe.    <\/p>\n\n<p>Najbolj\u0161i primer je Dunajska filharmonija, ki med znamenitim salzbur\u0161kim festivalom potrebuje nastanitev od enega do dveh mesecev. Od tod je pri\u0161la tudi na\u0161a poslovna zamisel. Medtem pa je KURZZEiTmiete veliko ve\u010d in ve\u010dji, kot je bil pred dvanajstimi leti.    <\/p>\n\n<p>V ve\u010dini primerov najemodajalec na na\u0161em spletnem mestu samostojno objavi svojo nastanitev, vklju\u010dno z besedilom, slikami, videoposnetki itd. Nato najemnik pride na drugo stran in zaprosi za nastanitev. Z na\u0161e strani se nato sklene celotna zadeva, vklju\u010dno z najemno pogodbo, ki se ustvari samodejno, izdajo ra\u010duna in obdelavo pla\u010dil. Sam postopek sklepanja je naslednji: najprej se sestavi najemna pogodba med najemnikom in najemodajalcem, ki vsebuje vse potrebne podatke. Ta pogodba se nato prilagodi uporabni\u0161kemu jeziku in se kot dokument PDF nalo\u017ei v program sproof sign, ki nam omogo\u010da digitalno podpisovanje. Programska oprema nato po\u0161lje obvestilo najemniku, ki je pozvan k digitalnemu podpisu najemne pogodbe. To je mogo\u010de storiti po elektronski po\u0161ti in neposredno prek izpolnjene rezervacije. Ko najemnik podpi\u0161e pogodbo, najemodajalec prejme obvestilo po elektronski po\u0161ti, v katerem je pozvan, naj tudi on podpi\u0161e pogodbo. Takoj ko tudi on podpi\u0161e, se digitalno podpisana najemna pogodba po\u0161lje obema stranema kot priponka in se dodatno podpi\u0161e v podrobnem pogledu rezervacije v ra\u010dunu najemnika ali najemodajalca. Po tem je na\u0161 del opravljen in najemniki in najemodajalci se morajo le \u0161e povezati, da pojasnijo predajo klju\u010dev. sproof je v tem primeru neviden, saj smo elektronska sporo\u010dila, povezana z vmesnikom, ustvarili sami.            <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Ta brezhibna uporabni\u0161ka izku\u0161nja pomembno prispeva k ve\u010djemu zadovoljstvu strank in ve\u010dji u\u010dinkovitosti celotnega postopka.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Simon Siller<br\/>Ustanovitelj in izvr\u0161ni direktor<\/p>\n\n<p>Kako je delovala integracija oblaka?<\/p>\n\n<p>Integracija oblaka v na\u0161e podjetje je potekala brez te\u017eav. Ker pa delujemo v panogi, ki ima zelo specifi\u010dne zahteve, je bilo pomembno najti re\u0161itev za podpis, ki bi te zahteve izpolnjevala. Podjetje Sproof nam je to omogo\u010dilo, s sodelovanjem z izku\u0161enim programerjem pa smo lahko uporabili dokumentacijo za vmesnik podjetja Sproof in jo prilagodili na\u0161im individualnim potrebam. Upo\u0161tevati je bilo treba posebne zahteve, kot so na primer rezervni scenariji v primeru, da na\u0161 stre\u017enik ni na voljo. Na\u0161 programer je izvedel te re\u0161itve, da bi zagotovil, da je na\u0161 postopek podpisovanja deloval nemoteno in izpolnjeval posebne potrebe na\u0161ih strank. Zahvaljujo\u010d strokovnemu znanju podjetja sproof in prilagodljivosti na\u0161e ekipe smo lahko uspe\u0161no zaklju\u010dili integracijo v oblak in racionalizirali na\u0161e delovne tokove.       <\/p>\n\n<p>Katere standarde glede varnosti podatkov in skladnosti mora izpolnjevati programska re\u0161itev v va\u0161em podjetju?<\/p>\n\n<p>V na\u0161em podjetju pripisujemo velik pomen varnosti podatkov in skladnosti z veljavnimi predpisi o varstvu podatkov. Zato je morala tudi izbrana programska re\u0161itev izpolnjevati te zahteve, zlasti v zvezi s shranjevanjem in prenosom ob\u010dutljivih podatkov o strankah. sproof sign je lahko v celoti izpolnil te zahteve. Poleg tega je podjetje sproof ponudilo pregledno in zaupanja vredno re\u0161itev iz regije, kar je \u0161e dodatno ubla\u017eilo na\u0161e pomisleke glede varnosti in je jasen plus.     <\/p>\n\n<p>Kaj vam je \u0161e posebej v\u0161e\u010d pri sproof sign?<\/p>\n\n<p>Pri podjetju sproof sign \u0161e posebej cenim njegovo preprosto uporabo, ki na\u0161im strankam omogo\u010da, da postopek podpisovanja opravijo hitro in enostavno. Intuitivni uporabni\u0161ki vmesnik podjetja sproof sign na\u0161im najemnikom in najemodajalcem omogo\u010da enostavno digitalno podpisovanje dokumentov brez potrebe po zapletenem usposabljanju. Ta brezhibna uporabni\u0161ka izku\u0161nja pomembno prispeva k ve\u010djemu zadovoljstvu strank in ve\u010dji u\u010dinkovitosti celotnega postopka. Poleg tega cenimo zanesljivost in varnost, ki ju zagotavlja program proof sign, kar je za nas v nepremi\u010dninski industriji klju\u010dnega pomena.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podjetje KURZZEiTmiete \u017ee ve\u010d kot 12 let omogo\u010da najem in izposojo za\u010dasno opremljenih stanovanj v Avstriji.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":128735,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-128733","referenzen","type-referenzen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen\/128733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenzen"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}