{"id":119807,"date":"2025-07-24T08:13:00","date_gmt":"2025-07-24T08:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/referenzen\/digitalizacija-izpolnjuje-predpise-kako-hobex-ag-podpisuje-pogodbe-na-zakonsko-skladen-in-ucinkovit-nacin-s-sproof-sign\/"},"modified":"2025-10-06T15:09:13","modified_gmt":"2025-10-06T15:09:13","slug":"digitalizacija-izpolnjuje-predpise-kako-hobex-ag-podpisuje-pogodbe-na-zakonsko-skladen-in-ucinkovit-nacin-s-sproof-sign","status":"publish","type":"referenzen","link":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/referenzen\/digitalizacija-izpolnjuje-predpise-kako-hobex-ag-podpisuje-pogodbe-na-zakonsko-skladen-in-ucinkovit-nacin-s-sproof-sign\/","title":{"rendered":"Digitalizacija izpolnjuje predpise &#8211; kako hobex AG podpisuje pogodbe na zakonsko skladen in u\u010dinkovit na\u010din s sproof sign"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Digitalisierung trifft Regulatorik \u2013 wie hobex AG mit sproof sign rechtssicher und effizient Vertr\u00e4ge unterzeichnet\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1101243292?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>V zelo reguliranem okolju, kot so pla\u010dila, so zakonsko skladni in u\u010dinkoviti postopki klju\u010dnega pomena. Avstrijski ponudnik pla\u010dilnih storitev hobex AG prikazuje, kako je mogo\u010de uspe\u0161no zdru\u017eiti digitalizacijo in skladnost &#8211; z re\u0161itvijo za digitalni podpis sproof sign. Z brezhibno integracijo naprednega elektronskega podpisa v obstoje\u010di sistem za upravljanje pogodb dru\u017ebi hobex ni uspelo le pove\u010dati kakovosti procesov, temve\u010d tudi prihraniti dragocene vire. V pogovoru z Dr. Martino Gs\u00f6ls, strokovnjakinjo za varstvo podatkov v podjetju hobex, postane jasno, kako pomembni so evropski standardi varstva podatkov, tehni\u010dna prilagodljivost in prijaznost do uporabnika pri izbiri integrirane re\u0161itve za digitalni podpis v podjetju.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"227\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3182\" style=\"width:276px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex.webp 562w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex-300x121.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/figure>\n\n<p><strong>Ime organizacije:<\/strong><br\/>hobex AG<\/p>\n\n<p><strong>Profil podjetja:<\/strong><br\/>hobex AG je avstrijski ponudnik celovitih storitev na podro\u010dju brezgotovinskih pla\u010dilnih sistemov s sede\u017eem v Salzburgu in drugimi lokacijami v Nem\u010diji, Sloveniji in Italiji. Podjetje ponuja prilagojene re\u0161itve za sprejemanje kreditnih in debetnih kartic ter za pla\u010dila v e-trgovini. hobex je bil ustanovljen leta 1991 in od takrat deluje na trgu, pri \u010demer se osredoto\u010da na inovacije in storitve za stranke.    <\/p>\n\n<p><strong>Zakaj sproof sign:<\/strong><br\/>&#8220;Vedno moramo biti sposobni dokazati, da na\u0161i procesi delujejo pravno brezhibno in v skladu z veljavnimi zahtevami. Zato so digitalni, sledljivi in revidirljivi procesi bistvenega pomena, zlasti pri sklepanju pogodb. Re\u0161itev, kot je sproof sign, nam pomaga izpolnjevati te visoke standarde.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-1024x576.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3186\" style=\"width:581px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-1024x576.webp 1024w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-300x169.webp 300w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-768x432.webp 768w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-600x338.webp 600w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dr. Martina Gs\u00f6ls, strokovnjakinja za varstvo podatkov pri dru\u017ebi hobex AG<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaj pomeni ime podjetja hobex?<\/h2>\n\n<p>hobex je vodilni ponudnik pla\u010dilnih storitev v regiji DACH, prisoten pa je tudi v Sloveniji in Italiji. Na\u0161a osnovna dejavnost je podpora podjetjem iz razli\u010dnih panog &#8211; zlasti trgovine na drobno, gastronomije in turizma &#8211; pri varni in u\u010dinkoviti obdelavi brezgotovinskih pla\u010dil.   <\/p>\n\n<p>Omogo\u010damo pla\u010devanje s karticami na prodajnem mestu in v e-trgovini ter oskrbujemo pribli\u017eno 44.000 strank. Velik pomen pripisujemo odli\u010dnim storitvam za stranke, visoki stopnji prilagodljivosti in individualni podpori. Za izpolnjevanje teh zahtev so sodobna in zmogljiva orodja, kot je sproof sign za digitalno podpisovanje, osrednji sestavni del na\u0161e digitalne infrastrukture.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kak\u0161no vlogo imajo varstvo podatkov, skladnost in predpisi pri va\u0161em vsakodnevnem poslovanju in v procesu digitalnega podpisovanja?<\/h3>\n\n<p>Dru\u017eba hobex je kot ponudnik pla\u010dilnih storitev pod nadzorom avstrijskega organa za finan\u010dni trg (FMA). To pomeni, da za nas veljajo podobne regulativne zahteve kot za tradicionalne banke &#8211; to velja zlasti za izpolnjevanje zahtev glede varstva podatkov, varnosti IT in celovitih postopkov skladnosti.   <\/p>\n\n<p>Vedno moramo biti sposobni dokazati, da na\u0161i postopki delujejo pravno brezhibno in v skladu z veljavnimi zahtevami. Zato so digitalni, sledljivi in revidirljivi procesi bistvenega pomena, zlasti pri sklepanju pogodb. Re\u0161itev, kot je sproof sign, nam pomaga izpolnjevati te visoke standarde.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V katerih posebnih primerih uporabe trenutno uporabljate digitalni podpis?<\/h3>\n\n<p>Podpis sproof smo v celoti vklju\u010dili v na\u0161e digitalno upravljanje pogodb. Takoj ko je pogodba dokon\u010dana, lahko odgovorni lastnik pogodbe neposredno za\u010dne postopek podpisovanja. Udele\u017eenci so samodejno povabljeni, trenutno stanje je ves \u010das vidno &#8211; po podpisu pa se dokument samodejno vrne v sistem. Vse to deluje prek vmesnika API, ki je bil nemoteno vgrajen v na\u0161e obstoje\u010de okolje IT. Tako je postopek dosleden, u\u010dinkovit in pregleden.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako je potekala uvedba znaka za dokazovanje v va\u0161 obstoje\u010di sistem IT?<\/h2>\n\n<p>Tehni\u010dna integracija je bila nemotena in izvedena v kratkem \u010dasu. Posebej bi rad poudaril oprijemljivo dodano vrednost: Proces podpisovanja je s sproof sign postal veliko la\u017eji, hitrej\u0161i in varnej\u0161i. Za nas je bilo klju\u010dnega pomena, da o digitalizaciji ne razmi\u0161ljamo izolirano, temve\u010d jo vklju\u010dimo v obstoje\u010de delovne tokove &#8211; prav to pa sproof omogo\u010da s svojo re\u0161itvijo, ki temelji na API.    <\/p>\n\n<p>Za nas je napredni elektronski podpis idealna kombinacija varnosti, prijaznosti do uporabnika in pravne u\u010dinkovitosti. Enostavno ga je vzpostaviti, uporaba je preprosta, zelo dobro pa ga sprejemajo tudi zunanji partnerji.   <\/p>\n\n<p>Dr. Martina Gs\u00f6ls<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako je bil elektronski podpis uveden in sprejet znotraj podjetja? Ali so bili izvedeni kak\u0161ni ukrepi usposabljanja?   <\/h3>\n\n<p>sproof sign je bil uveden neposredno kot del uvedbe na\u0161ega novega sistema za upravljanje pogodb. Zato je bil del ve\u010djega procesa sprememb, v katerem je potekalo ciljno usmerjeno usposabljanje. Sprejemljivost je bila \u017ee od samega za\u010detka visoka, zlasti med sodelavci, ki redno delajo s pogodbami. Cenijo enostavnost uporabe, preglednost postopka in opazen prihranek \u010dasa. Re\u0161itev za digitalni podpis se aktivno uporablja in je zelo pozitivno ocenjena.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zakaj ste namenoma izbrali evropskega ponudnika programske opreme za elektronski podpis?<\/h2>\n\n<p>Ve\u010dina na\u0161ih strank in partnerskih podjetij se nahaja v Evropi &#8211; s poudarkom na Avstriji, Nem\u010diji in Italiji. Zato pripisujemo velik pomen temu, da se na podro\u010dju varstva podatkov in infrastrukture IT zana\u0161amo na evropske ponudnike.   <\/p>\n\n<p>Najraje imamo re\u0161itve v oblaku z gostovanjem v EU in jasno skladnostjo z uredbo GDPR. sproof te zahteve izpolnjuje 100-odstotno, podjetje pa ima sede\u017e v Avstriji &#8211; to se popolnoma ujema z na\u0161o samopodobo regionalno zasidranega, a mednarodno dejavnega podjetja.   <\/p>\n\n<p>\u010ce obstaja evropska re\u0161itev, ki je tehni\u010dno prepri\u010dljiva in hkrati deli na\u0161e vrednote glede varstva podatkov, je to na\u0161a prva izbira.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zakaj v dru\u017ebi hobex uporabljate napredni elektronski podpis?<\/h3>\n\n<p>Za nas je napredni elektronski podpis idealna kombinacija varnosti, prijaznosti do uporabnika in pravne u\u010dinkovitosti. Enostavno ga je vzpostaviti, uporaba je preprosta, zelo dobro pa ga sprejemajo tudi zunanji partnerji.   <\/p>\n\n<p>Za pogodbe v okolju B2B izpolnjuje vse zahteve &#8211; tako glede pravne veljavnosti kot skladnosti. To je odlo\u010dilen dejavnik, zlasti za reguliranega ponudnika pla\u010dilnih storitev, kot smo mi.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zakaj ste se odlo\u010dili za integracijo API elektronskega podpisa sproof sign?<\/h3>\n\n<p>Za nas je v ospredju celovita digitalizacija na\u0161ih poslovnih procesov. To pomeni: nobenih prekinitev medijev, nobenih sistemskih sprememb, nobenega ro\u010dnega kopiranja dokumentov sem in tja.   <\/p>\n\n<p>Zahvaljujo\u010d integraciji API celoten postopek podpisovanja poteka neposredno v na\u0161em upravljanju pogodb. Za\u010dnem podpisovanje, odpre se okno sproof, podpi\u0161em &#8211; in takoj, ko je postopek kon\u010dan, se dokument samodejno predvaja nazaj. Na ta na\u010din zagotavljamo, da na\u0161i postopki niso le digitalni, temve\u010d tudi u\u010dinkoviti in uporabniku prijazni.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako je potekalo sodelovanje pri tehni\u010dni integraciji programske opreme za podpisovanje?<\/h3>\n\n<p>Izvajanje je potekalo v tesnem sodelovanju med na\u0161im ponudnikom upravljanja pogodb in ekipo podjetja sproof. Sodelovanje je bilo ves \u010das strokovno in usmerjeno v re\u0161itve. Tudi pri posameznih zahtevah ali zahtevah po podpori je bila dru\u017eba sproof vedno hitro na voljo in zelo koristna.    <\/p>\n\n<p>Z na\u0161ega vidika je bil to vsestransko uspe\u0161en projekt &#8211; tako tehni\u010dno kot organizacijsko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V zelo reguliranem okolju, kot so pla\u010dila, so zakonsko skladni in u\u010dinkoviti postopki klju\u010dnega pomena.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":119810,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-119807","referenzen","type-referenzen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen\/119807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenzen"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}