{"id":128891,"date":"2024-07-10T07:42:00","date_gmt":"2024-07-10T07:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/referenzen\/cum-va-optimizeaza-kurzzeitmiete-calatoria-clientului-cu-sproof-sign\/"},"modified":"2025-10-06T15:15:00","modified_gmt":"2025-10-06T15:15:00","slug":"cum-va-optimizeaza-kurzzeitmiete-calatoria-clientului-cu-sproof-sign","status":"publish","type":"referenzen","link":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/ro\/referenzen\/cum-va-optimizeaza-kurzzeitmiete-calatoria-clientului-cu-sproof-sign\/","title":{"rendered":"Cum v\u0103 optimizeaz\u0103 KURZZEiTmiete c\u0103l\u0103toria clientului cu sproof sign"},"content":{"rendered":"\n<p>De mai bine de 12 ani, KURZZEiTmiete faciliteaz\u0103 \u00eenchirierea \u0219i \u00eenchirierea temporar\u0103 de apartamente mobilate \u00een Austria. Fondatorul \u0219i directorul s\u0103u general, Simon Siller, a creat platforma pentru a aduce chiria\u0219ii \u0219i proprietarii \u00eempreun\u0103 \u0219i a simplifica procesul de schimbare a re\u0219edin\u021bei. Conceptul de &#8220;locuin\u021b\u0103 temporar\u0103&#8221; ofer\u0103 o solu\u021bie flexibil\u0103 pentru persoanele care au nevoie de o locuin\u021b\u0103 temporar\u0103 cu o durat\u0103 minim\u0103 de o lun\u0103, fie \u00een scopuri profesionale, circumstan\u021be personale sau sejururi temporare.    <\/p>\n\n<p>Chiria\u0219ii pot explora apartamentele oferite online pe platform\u0103, f\u0103r\u0103 a fi nevoi\u021bi s\u0103 se deplaseze la fa\u021ba locului. Pentru proprietari, KURZZEiTmiete ofer\u0103 diverse pachete de servicii pentru a facilita \u00eenchirierea apartamentelor \u0219i pentru a beneficia de siguran\u021b\u0103 juridic\u0103 \u0219i de servicii extinse. KURZZEiTmiete, cu motto-ul &#8220;Mut\u0103-te \u0219i simte-te bine&#8221;, se str\u0103duie\u0219te s\u0103 fac\u0103 \u00eentregul proces de g\u0103sire \u0219i \u00eenchiriere a unei locuin\u021be c\u00e2t mai lipsit de stres \u0219i mai pl\u0103cut posibil. Misiunea lor este de a oferi chiria\u0219ilor \u0219i proprietarilor deopotriv\u0103 o platform\u0103 simpl\u0103 \u0219i fiabil\u0103 pentru a g\u0103si sau oferi cazare temporar\u0103.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kurzzeitmiete.svg\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3043\" style=\"width:250px;height:auto\"><\/figure>\n\n<p><strong>Numele companiei:<\/strong><br\/>SHORT-TERM RENTAL<\/p>\n\n<p><strong>Scurt\u0103 descriere a proiectului:<\/strong><br\/>Simplificarea \u0219i accelerarea \u00eentregului proces de semnare a contractelor.<\/p>\n\n<p><strong>De ce sproof sign:<\/strong><br\/>Combina\u021bia de eficien\u021b\u0103, suport excelent \u0219i u\u0219urin\u021b\u0103 \u00een utilizare face din sproof sign o solu\u021bie ideal\u0103 pentru semn\u0103turile digitale. Prin integrarea f\u0103r\u0103 probleme a semn\u0103turii digitale, am reu\u0219it s\u0103 simplific\u0103m \u0219i s\u0103 acceler\u0103m \u00eentregul proces de semnare a contractelor, ceea ce a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit semnificativ experien\u021ba clien\u021bilor.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-683x1024.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3050\" style=\"width:382px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-683x1024.webp 683w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-200x300.webp 200w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-768x1152.webp 768w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-600x900.webp 600w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Simon Siller, fondator \u0219i director general<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Cum a ap\u0103rut decizia de a introduce semn\u0103tura digital\u0103?<\/p>\n\n<p>Decizia de a introduce semn\u0103tura digital\u0103 a fost rezultatul unei lungi reflec\u021bii \u0219i al unui proces de dezvoltare continu\u0103. Lucr\u0103m la subiectul digitaliz\u0103rii \u0219i optimiz\u0103rii proceselor noastre de mai mul\u021bi ani. C\u00e2nd am \u00eent\u00e2lnit sproof, o solu\u021bie regional\u0103 din Salzburg, am v\u0103zut o oportunitate de a ne perfec\u021biona c\u0103l\u0103toria cu clien\u021bii \u0219i de a le oferi o experien\u021b\u0103 f\u0103r\u0103 cusur. Un sondaj efectuat \u00een r\u00e2ndul clien\u021bilor no\u0219tri a confirmat, de asemenea, interesul pentru semn\u0103turile digitale, care a fost factorul decisiv pentru implementare. F\u0103r\u0103 utilizarea semn\u0103turii digitale, clientul ar fi fost trimis \u00eentr-un proces manual dup\u0103 \u00eenchidere, \u00een care ar fi trebuit s\u0103 tip\u0103reasc\u0103 contractul de \u00eenchiriere, s\u0103 \u00eel semneze, s\u0103 \u00eel scaneze \u0219i apoi s\u0103 \u00eel transmit\u0103 chiria\u0219ului.      <\/p>\n\n<p>Ce criterii au fost decisive pentru dvs. \u00een c\u0103utarea furnizorului potrivit de semn\u0103turi electronice?<\/p>\n\n<p>La selectarea furnizorului de semn\u0103turi electronice, aspecte precum protec\u021bia datelor, proximitatea regional\u0103 \u0219i fezabilitatea tehnic\u0103 au fost decisive pentru noi. Deoarece acord\u0103m o mare importan\u021b\u0103 contactului personal cu partenerii no\u0219tri \u0219i, de asemenea, prefer\u0103m o solu\u021bie regional\u0103 din motive de protec\u021bie a datelor, sproof a fost alegerea ideal\u0103 pentru noi. De asemenea, am fost impresiona\u021bi de profesionalismul \u0219i competen\u021ba echipei, precum \u0219i de posibilitatea de integrare u\u0219oar\u0103 \u00een platforma noastr\u0103 existent\u0103.    <\/p>\n\n<p>Pentru ce cazuri de utilizare este utilizat\u0103 semn\u0103tura digital\u0103?<\/p>\n\n<p>Semn\u0103tura digital\u0103 este utilizat\u0103 la KURZZEiTmiete \u00een principal pentru semnarea contractelor de \u00eenchiriere \u00eentre chiria\u0219i \u0219i proprietari. Acestea includ \u00een 1. linie \u00eenchirierea de locuin\u021be pentru relocare profesional\u0103, dar \u0219i locuin\u021be pe termen scurt pentru so\u021bi separa\u021bi sau alte nevoi temporare de cazare.    <\/p>\n\n<p>Un prim exemplu este Filarmonica din Viena, care are nevoie de cazare pentru una p\u00e2n\u0103 la dou\u0103 luni \u00een timpul celebrului Festival de la Salzburg. De aici a pornit \u0219i ideea noastr\u0103 de afaceri. \u00centre timp, \u00eens\u0103, KURZZEiTmiete este mult mai mult \u0219i mai mare dec\u00e2t era acum doisprezece ani.    <\/p>\n\n<p>\u00cen cele mai multe cazuri de utilizare, proprietarul \u00ee\u0219i public\u0103 locuin\u021ba \u00een mod independent pe site-ul nostru, inclusiv text, imagini, videoclipuri etc. Apoi, chiria\u0219ul vine pe partea cealalt\u0103 \u0219i solicit\u0103 locuin\u021ba. Din partea noastr\u0103, totul este apoi \u00eencheiat, inclusiv contractul de \u00eenchiriere, care este creat automat, facturarea \u0219i procesarea pl\u0103\u021bilor. Procesul de semnare propriu-zis este urm\u0103torul: mai \u00eent\u00e2i, se \u00eentocme\u0219te un contract de \u00eenchiriere \u00eentre chiria\u0219 \u0219i proprietar, care con\u021bine toate datele necesare. Acest contract este apoi adaptat la limba utilizatorului \u0219i \u00eenc\u0103rcat ca document PDF la sproof sign, care ne permite s\u0103 semn\u0103m digital. Software-ul trimite apoi o notificare chiria\u0219ului, care este rugat s\u0103 semneze digital contractul de \u00eenchiriere. Acest lucru se poate face at\u00e2t prin e-mail, c\u00e2t \u0219i direct prin intermediul rezerv\u0103rii completate. Odat\u0103 ce chiria\u0219ul a semnat contractul, proprietarul va primi o notificare prin e-mail prin care i se cere s\u0103 semneze \u0219i el. Imediat ce a semnat \u0219i el, contractul de \u00eenchiriere semnat digital este trimis ambelor p\u0103r\u021bi ca ata\u0219ament \u0219i semnat suplimentar \u00een vizualizarea detaliat\u0103 a rezerv\u0103rii din contul chiria\u0219ului sau al proprietarului. Dup\u0103 aceea, partea noastr\u0103 este \u00eendeplinit\u0103, iar chiria\u0219ii \u0219i proprietarii trebuie doar s\u0103 ia leg\u0103tura pentru a clarifica predarea cheilor. sproof este invizibil \u00een acest caz, deoarece noi \u00een\u0219ine am creat e-mailurile legate de interfa\u021b\u0103.            <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Aceast\u0103 experien\u021b\u0103 perfect\u0103 a utilizatorului contribuie semnificativ la cre\u0219terea satisfac\u021biei clien\u021bilor \u0219i la eficientizarea \u00eentregului proces.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Simon Siller<br\/>Fondator \u0219i director general<\/p>\n\n<p>Cum a func\u021bionat integrarea cloud-ului?<\/p>\n\n<p>Integrarea cloud-ului \u00een compania noastr\u0103 a decurs f\u0103r\u0103 probleme. Cu toate acestea, deoarece oper\u0103m \u00eentr-o industrie care are cerin\u021be foarte specifice, a fost important s\u0103 g\u0103sim o solu\u021bie de semn\u0103tur\u0103 care s\u0103 poat\u0103 \u00eendeplini aceste cerin\u021be. Sproof a reu\u0219it s\u0103 fac\u0103 acest lucru \u0219i, prin colaborarea cu un programator cu experien\u021b\u0103, am putut s\u0103 folosim documenta\u021bia interfe\u021bei sproof \u0219i s\u0103 o adapt\u0103m la nevoile noastre individuale. Au trebuit luate \u00een considerare cerin\u021be speciale, cum ar fi scenariile de rezerv\u0103 \u00een cazul \u00een care serverul nostru nu este disponibil, de exemplu. Programatorul nostru a implementat aceste solu\u021bii pentru a se asigura c\u0103 procesul nostru de semnare func\u021bioneaz\u0103 f\u0103r\u0103 probleme \u0219i \u00eendepline\u0219te nevoile specifice ale clien\u021bilor no\u0219tri. Datorit\u0103 expertizei lui sproof \u0219i flexibilit\u0103\u021bii echipei noastre, am reu\u0219it s\u0103 finaliz\u0103m cu succes integrarea \u00een cloud \u0219i s\u0103 ne eficientiz\u0103m fluxurile de lucru.       <\/p>\n\n<p>Ce standarde \u00een ceea ce prive\u0219te securitatea \u0219i conformitatea datelor trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 o solu\u021bie software \u00een compania dumneavoastr\u0103?<\/p>\n\n<p>\u00cen compania noastr\u0103, acord\u0103m o mare importan\u021b\u0103 securit\u0103\u021bii datelor \u0219i respect\u0103rii reglement\u0103rilor aplicabile privind protec\u021bia datelor. Prin urmare, solu\u021bia software aleas\u0103 a trebuit s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 \u0219i aceste cerin\u021be, \u00een special \u00een ceea ce prive\u0219te stocarea \u0219i transmiterea datelor sensibile ale clien\u021bilor. sproof sign a reu\u0219it s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 pe deplin aceste cerin\u021be. \u00cen plus, sproof a oferit o solu\u021bie transparent\u0103 \u0219i de \u00eencredere din regiune, ceea ce a atenuat \u0219i mai mult preocup\u0103rile noastre privind securitatea \u0219i reprezint\u0103 un avantaj clar.     <\/p>\n\n<p>Ce v\u0103 place \u00een mod deosebit la sproof sign?<\/p>\n\n<p>Ceea ce apreciez \u00een mod deosebit la sproof sign este u\u0219urin\u021ba sa de utilizare, care le permite clien\u021bilor no\u0219tri s\u0103 finalizeze procesul de semnare rapid \u0219i u\u0219or. Interfa\u021ba intuitiv\u0103 cu utilizatorul a sproof sign faciliteaz\u0103 semnarea digital\u0103 a documentelor de c\u0103tre chiria\u0219ii \u0219i proprietarii no\u0219tri, f\u0103r\u0103 a fi nevoie de instruire complex\u0103. Aceast\u0103 experien\u021b\u0103 de utilizare f\u0103r\u0103 \u00eentreruperi contribuie semnificativ la cre\u0219terea satisfac\u021biei clien\u021bilor \u0219i la eficientizarea \u00eentregului proces. \u00cen plus, apreciem fiabilitatea \u0219i securitatea oferite de proof sign, ceea ce este crucial pentru noi \u00een industria imobiliar\u0103.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De mai bine de 12 ani, KURZZEiTmiete faciliteaz\u0103 \u00eenchirierea \u0219i \u00eenchirierea de apartamente mobilate temporar \u00een Austria.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":128894,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-128891","referenzen","type-referenzen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen\/128891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenzen"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}