{"id":19169,"date":"2025-07-24T08:13:00","date_gmt":"2025-07-24T08:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/referenzen\/cyfryzacja-spotyka-sie-z-regulacjami-jak-hobex-ag-podpisuje-umowy-w-sposob-zgodny-z-prawem-i-efektywny-dzieki-sproof-sign\/"},"modified":"2025-09-30T11:25:18","modified_gmt":"2025-09-30T11:25:18","slug":"cyfryzacja-spotyka-sie-z-regulacjami-jak-hobex-ag-podpisuje-umowy-w-sposob-zgodny-z-prawem-i-efektywny-dzieki-sproof-sign","status":"publish","type":"referenzen","link":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/referencje\/cyfryzacja-spotyka-sie-z-regulacjami-jak-hobex-ag-podpisuje-umowy-w-sposob-zgodny-z-prawem-i-efektywny-dzieki-sproof-sign\/","title":{"rendered":"Cyfryzacja spotyka si\u0119 z regulacjami \u2013 jak hobex AG podpisuje umowy w spos\u00f3b zgodny z prawem i efektywny dzi\u0119ki sproof sign"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Digitalisierung trifft Regulatorik \u2013 wie hobex AG mit sproof sign rechtssicher und effizient Vertr\u00e4ge unterzeichnet\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1101243292?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>W wysoce regulowanym \u015brodowisku, takim jak p\u0142atno\u015bci, kluczowe znaczenie maj\u0105 zgodne z prawem i wydajne procesy. Austriacki dostawca us\u0142ug p\u0142atniczych hobex AG pokazuje, w jaki spos\u00f3b mo\u017cna skutecznie po\u0142\u0105czy\u0107 cyfryzacj\u0119 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami \u2013 dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu podpisu cyfrowego sproof sign. Dzi\u0119ki bezproblemowej integracji zaawansowanego podpisu elektronicznego z istniej\u0105cym systemem zarz\u0105dzania umowami, firma hobex by\u0142a w stanie nie tylko podnie\u015b\u0107 jako\u015b\u0107 procesu, ale tak\u017ce zaoszcz\u0119dzi\u0107 cenne zasoby. W rozmowie z dr Martin\u0105 Gs\u00f6ls, ekspertem ds. ochrony danych w firmie hobex, staje si\u0119 jasne, jak wa\u017cne s\u0105 europejskie standardy ochrony danych, elastyczno\u015b\u0107 techniczna i \u0142atwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi przy wyborze zintegrowanego rozwi\u0105zania dla podpis\u00f3w cyfrowych w firmie.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"227\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3182\" style=\"width:276px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex.webp 562w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex-300x121.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/figure>\n\n<p><strong>Nazwa organizacji:<\/strong><br\/>hobex AG<\/p>\n\n<p><strong>Profil firmy:<\/strong><br\/>hobex AG to austriacki dostawca kompleksowych system\u00f3w p\u0142atno\u015bci bezgot\u00f3wkowych z siedzib\u0105 w Salzburgu i innymi lokalizacjami w Niemczech, S\u0142owenii i we W\u0142oszech. Firma oferuje szyte na miar\u0119 rozwi\u0105zania w zakresie akceptacji kart kredytowych i debetowych, a tak\u017ce p\u0142atno\u015bci w e-commerce. Firma HOBEX zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1991 roku i od tego czasu aktywnie dzia\u0142a na rynku, koncentruj\u0105c si\u0119 na innowacjach i obs\u0142udze klienta.  <\/p>\n\n<p><strong>Dlaczego znak proof:<\/strong><br\/>&#8220;Musimy by\u0107 w stanie w ka\u017cdej chwili udowodni\u0107, \u017ce nasze procesy funkcjonuj\u0105 bez zarzutu pod wzgl\u0119dem prawnym i s\u0105 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi wymogami. Cyfrowe, identyfikowalne i audytowalne procesy s\u0105 zatem niezb\u0119dne, zw\u0142aszcza w przypadku zawierania um\u00f3w. Rozwi\u0105zanie takie jak znak sproof pomaga nam spe\u0142ni\u0107 te wysokie standardy&#8221;.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-1024x576.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3186\" style=\"width:581px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-1024x576.webp 1024w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-300x169.webp 300w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-768x432.webp 768w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels-600x338.webp 600w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hobex_martina_gsoels.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dr. Martina Gs\u00f6ls, ekspert ds. ochrony danych w hobex AG<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co oznacza hobex jako firma?<\/h2>\n\n<p>hobex jest wiod\u0105cym dostawc\u0105 us\u0142ug p\u0142atniczych w regionie DACH z dodatkow\u0105 obecno\u015bci\u0105 w S\u0142owenii i we W\u0142oszech. Nasz\u0105 podstawow\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 jest wspieranie firm z r\u00f3\u017cnych bran\u017c \u2013 zw\u0142aszcza handlu detalicznego, gastronomii i turystyki \u2013 w bezpiecznym i efektywnym przetwarzaniu p\u0142atno\u015bci bezgot\u00f3wkowych. <\/p>\n\n<p>Umo\u017cliwiamy p\u0142atno\u015bci kart\u0105 zar\u00f3wno w punkcie sprzeda\u017cy, jak i w e-commerce i obs\u0142ugujemy oko\u0142o 44 000 klient\u00f3w. Przywi\u0105zujemy du\u017c\u0105 wag\u0119 do doskona\u0142ej obs\u0142ugi klienta, du\u017cej elastyczno\u015bci i indywidualnego wsparcia. Aby sprosta\u0107 temu zapotrzebowaniu, nowoczesne, wydajne narz\u0119dzia, takie jak znak pr\u00f3bny do podpis\u00f3w cyfrowych, s\u0105 centralnym elementem naszej infrastruktury cyfrowej.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 ochrona danych, zgodno\u015b\u0107 z przepisami i regulacje prawne w codziennej dzia\u0142alno\u015bci i w procesie podpisu cyfrowego?<\/h3>\n\n<p>Jako dostawca us\u0142ug p\u0142atniczych hobex podlega nadzorowi Austriackiego Urz\u0119du ds. Rynku Finansowego (FMA). Oznacza to, \u017ce podlegamy wymogom regulacyjnym podobnym do tych, kt\u00f3re obowi\u0105zuj\u0105 tradycyjne banki \u2013 dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci zgodno\u015bci z wymogami ochrony danych, bezpiecze\u0144stwa IT oraz kompleksowych proces\u00f3w compliance. <\/p>\n\n<p>Musimy by\u0107 w stanie w ka\u017cdej chwili udowodni\u0107, \u017ce nasze procesy funkcjonuj\u0105 bez zarzutu pod wzgl\u0119dem prawnym i s\u0105 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi wymogami. Cyfrowe, identyfikowalne i audytowalne procesy s\u0105 zatem niezb\u0119dne, zw\u0142aszcza w przypadku zawierania um\u00f3w. Rozwi\u0105zanie takie jak znak proof pomaga nam spe\u0142ni\u0107 te wysokie standardy.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W jakich konkretnych przypadkach u\u017cycia jest obecnie u\u017cywany podpis cyfrowy?<\/h3>\n\n<p>W pe\u0142ni zintegrowali\u015bmy podpis proofa z naszym cyfrowym zarz\u0105dzaniem umowami. Gdy tylko umowa zostanie sfinalizowana, odpowiedzialny w\u0142a\u015bciciel umowy mo\u017ce bezpo\u015brednio rozpocz\u0105\u0107 proces podpisywania. Uczestnicy s\u0105 automatycznie zapraszani, aktualny status jest widoczny przez ca\u0142y czas \u2013 a po podpisaniu dokument automatycznie wraca do systemu. Wszystko to dzia\u0142a za po\u015brednictwem interfejsu API, kt\u00f3ry zosta\u0142 bezproblemowo osadzony w naszym istniej\u0105cym \u015brodowisku IT. Dzi\u0119ki temu proces jest sp\u00f3jny, wydajny i przejrzysty.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak przebieg\u0142o wprowadzenie logowania dowodowego do istniej\u0105cego \u015brodowiska system\u00f3w informatycznych?<\/h2>\n\n<p>Integracja techniczna przebieg\u0142a sprawnie i zosta\u0142a wdro\u017cona w kr\u00f3tkim czasie. Chcia\u0142bym szczeg\u00f3lnie podkre\u015bli\u0107 namacaln\u0105 warto\u015b\u0107 dodan\u0105: proces podpisywania sta\u0142 si\u0119 znacznie \u0142atwiejszy, szybszy i bezpieczniejszy dzi\u0119ki podpisowi pr\u00f3bnemu. Dla nas kluczowe by\u0142o, aby\u015bmy nie my\u015bleli o cyfryzacji w oderwaniu od siebie, ale zintegrowali j\u0105 z istniej\u0105cymi przep\u0142ywami pracy \u2013 co jest dok\u0142adnie tym, co umo\u017cliwia sproof dzi\u0119ki rozwi\u0105zaniu opartemu na interfejsie API.  <\/p>\n\n<p>Zaawansowany podpis elektroniczny stanowi dla nas idealne po\u0142\u0105czenie bezpiecze\u0144stwa, \u0142atwo\u015bci obs\u0142ugi i skuteczno\u015bci prawnej. Jest \u0142atwy w konfiguracji, nieskomplikowany w u\u017cyciu i jest r\u00f3wnie\u017c bardzo dobrze odbierany przez partner\u00f3w zewn\u0119trznych. <\/p>\n\n<p>Dr Martina Gs\u00f6ls<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W jaki spos\u00f3b podpis elektroniczny zosta\u0142 wprowadzony i zaakceptowany wewn\u0119trznie w firmie? Czy by\u0142y jakie\u015b dzia\u0142ania szkoleniowe? <\/h3>\n\n<p>SPROOF Sign zosta\u0142 wdro\u017cony bezpo\u015brednio w ramach wprowadzenia naszego nowego systemu zarz\u0105dzania umowami. W zwi\u0105zku z tym by\u0142a to cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszego procesu zmian, w ramach kt\u00f3rego odby\u0142y si\u0119 ukierunkowane szkolenia. Akceptacja od samego pocz\u0105tku by\u0142a wysoka, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d koleg\u00f3w, kt\u00f3rzy regularnie pracuj\u0105 na podstawie um\u00f3w. Doceniaj\u0105 \u0142atwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi, przejrzysto\u015b\u0107 procesu i zauwa\u017caln\u0105 oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu. Rozwi\u0105zanie podpisu cyfrowego jest aktywnie wykorzystywane i oceniane bardzo pozytywnie.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego celowo zdecydowali\u015bcie si\u0119 Pa\u0144stwo na europejskiego dostawc\u0119 oprogramowania do podpisu elektronicznego?<\/h2>\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 naszych klient\u00f3w i firm partnerskich znajduje si\u0119 w Europie \u2013 z naciskiem na Austri\u0119, Niemcy i W\u0142ochy. W zwi\u0105zku z tym przywi\u0105zujemy du\u017c\u0105 wag\u0119 do polegania na europejskich dostawcach w zakresie ochrony danych i infrastruktury IT. <\/p>\n\n<p>Preferujemy rozwi\u0105zania chmurowe z hostingiem w UE i wyra\u017an\u0105 zgodno\u015bci\u0105 z RODO. sproof spe\u0142nia te wymagania w 100%, a sama firma ma siedzib\u0119 w Austrii \u2013 co doskonale wpisuje si\u0119 w nasz w\u0142asny wizerunek jako firmy zakotwiczonej regionalnie, ale dzia\u0142aj\u0105cej na arenie mi\u0119dzynarodowej. <\/p>\n\n<p>Je\u017celi istnieje europejskie rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re jest przekonuj\u0105ce pod wzgl\u0119dem technicznym, a jednocze\u015bnie podziela nasze warto\u015bci w zakresie ochrony danych, to jest to dla nas pierwszy wyb\u00f3r.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto korzysta\u0107 z zaawansowanego podpisu elektronicznego w firmie hobex?<\/h3>\n\n<p>Zaawansowany podpis elektroniczny stanowi dla nas idealne po\u0142\u0105czenie bezpiecze\u0144stwa, \u0142atwo\u015bci obs\u0142ugi i skuteczno\u015bci prawnej. Jest \u0142atwy w konfiguracji, nieskomplikowany w u\u017cyciu i jest r\u00f3wnie\u017c bardzo dobrze odbierany przez partner\u00f3w zewn\u0119trznych. <\/p>\n\n<p>W przypadku um\u00f3w w \u015brodowisku B2B spe\u0142nia wszystkie wymagania \u2013 zar\u00f3wno w zakresie wa\u017cno\u015bci prawnej, jak i zgodno\u015bci. Jest to decyduj\u0105cy czynnik, zw\u0142aszcza dla regulowanego dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych, takiego jak my. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego zdecydowali\u015bcie si\u0119 na integracj\u0119 API podpisu elektronicznego sproof sign?<\/h3>\n\n<p>Na pierwszym planie jest dla nas kompleksowa digitalizacja naszych proces\u00f3w biznesowych. Oznacza to, \u017ce nie ma \u017cadnych nieci\u0105g\u0142o\u015bci no\u015bnik\u00f3w, nie ma zmian w systemie, nie ma r\u0119cznego kopiowania dokument\u00f3w tam i z powrotem. <\/p>\n\n<p>Dzi\u0119ki integracji API, ca\u0142y proces podpisywania przebiega bezpo\u015brednio w ramach naszego zarz\u0105dzania umowami. Rozpoczynam sk\u0142adanie podpisu, otwiera si\u0119 okno pr\u00f3by, podpisuj\u0119 \u2013 a gdy tylko proces zostanie zako\u0144czony, dokument jest automatycznie odtwarzany. W ten spos\u00f3b zapewniamy, \u017ce nasze procesy s\u0105 nie tylko cyfrowe, ale tak\u017ce wydajne i przyjazne dla u\u017cytkownika.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak przebiega\u0142a wsp\u00f3\u0142praca w zakresie technicznej integracji oprogramowania do podpis\u00f3w?<\/h3>\n\n<p>Wdro\u017cenie zosta\u0142o przeprowadzone w \u015bcis\u0142ej koordynacji pomi\u0119dzy naszym dostawc\u0105 us\u0142ug zarz\u0105dzania umowami a zespo\u0142em sproof. Wsp\u00f3\u0142praca przebiega\u0142a profesjonalnie i przez ca\u0142y czas by\u0142a zorientowana na rozwi\u0105zania. Nawet przy indywidualnych wymaganiach lub pro\u015bbach o wsparcie, sproof by\u0142 zawsze szybko dost\u0119pny i bardzo pomocny.  <\/p>\n\n<p>Z naszego punktu widzenia by\u0142 to projekt pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem udanym \u2013 zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem technicznym, jak i organizacyjnym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W wysoce regulowanym \u015brodowisku, takim jak p\u0142atno\u015bci, kluczowe znaczenie maj\u0105 zgodne z prawem i wydajne procesy.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19170,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-19169","referenzen","type-referenzen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen\/19169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenzen"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}