{"id":18924,"date":"2023-03-03T08:20:00","date_gmt":"2023-03-03T08:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/polaczenie-podpisow-elektronicznych-i-podpisow-recznych-w-dokumentach-pdf\/"},"modified":"2026-03-23T21:31:35","modified_gmt":"2026-03-23T21:31:35","slug":"polaczenie-podpisow-elektronicznych-i-podpisow-recznych-w-dokumentach-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/polaczenie-podpisow-elektronicznych-i-podpisow-recznych-w-dokumentach-pdf\/","title":{"rendered":"Po\u0142\u0105czenie podpis\u00f3w elektronicznych i podpis\u00f3w r\u0119cznych w dokumentach PDF"},"content":{"rendered":"\n<p>W skr\u00f3cie<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uwaga:<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dokumenty podpisane wy\u0142\u0105cznie podpisem dowodowym s\u0105 zawsze wa\u017cne, w dowolnej kolejno\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Podpisy NIE mog\u0105 by\u0107 dowolnie \u0142\u0105czone (patrz tabela)<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli wszystkie etapy pracy s\u0105 obs\u0142ugiwane cyfrowo, nie ma zak\u0142\u00f3ce\u0144 w pracy medi\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Korzystanie z narz\u0119dzia do podpisu cyfrowego pomo\u017ce przyspieszy\u0107 cyfryzacj\u0119 w sieci biznesowej i ustanowi\u0107 proces zgodny z przepisami<\/li>\n\n\n\n<li>W znaku proofa ka\u017cda osoba mo\u017ce zosta\u0107 zaproszona do podpisania i podpisania za darmo, p\u0142aci tylko osoba, kt\u00f3ra zaprasza do podpisania<\/li>\n\n\n\n<li>Poniewa\u017c podpis cyfrowy jest osadzony w dokumencie PDF, wa\u017cno\u015b\u0107 podpisu cyfrowego jest niezale\u017cna od platformy i mo\u017ce by\u0107 sprawdzona w dowolnym organie weryfikacyjnym, niezale\u017cnie od dowodu<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli dokument podpisany cyfrowo zostanie wydrukowany, traci on swoj\u0105 moc prawn\u0105 i weryfikowalno\u015b\u0107<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interakcja podpis\u00f3w<\/h2>\n\n<p>Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne rodzaje podpis\u00f3w cyfrowych, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane w praktyce, a tak\u017ce dobrze znany podpis r\u0119czny. Je\u015bli jednak ma to zosta\u0107 zastosowane do dokumentu cyfrowego, mo\u017ce to by\u0107 nieco bardziej z\u0142o\u017cone. <\/p>\n\n<p>Po pierwsze, dokument cyfrowy musi zosta\u0107 wydrukowany, aby w og\u00f3le mo\u017cna go by\u0142o podpisa\u0107 r\u0119cznie. Po z\u0142o\u017ceniu podpisu analogowego dokument nale\u017cy zeskanowa\u0107, aby mo\u017cna go by\u0142o wys\u0142a\u0107 w formie cyfrowej. Nazywa si\u0119 to przerw\u0105 na media (cyfrowy &#8211; analogowy &#8211; cyfrowy).  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obraz podpisu &#8211; prosty podpis elektroniczny<\/h3>\n\n<p>Je\u015bli jednak podpiszesz si\u0119 cyfrowo, mo\u017cesz unikn\u0105\u0107 przerwy w pracy nad mediami i zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas. Na przyk\u0142ad, je\u015bli wstawisz obraz podpisu (za pomoc\u0105 narz\u0119dzia do edycji obrazu) do dokumentu, nazywa si\u0119 to prostym podpisem elektronicznym (EES). <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podpis cyfrowy jest niewidoczny<\/h3>\n\n<p>Aby m\u00f3c podpisywa\u0107 si\u0119 za pomoc\u0105 podpis\u00f3w zaawansowanych (FES) lub kwalifikowanych (QES), potrzebujesz narz\u0119dzia takiego jak znak pr\u00f3bny. Po umieszczeniu karty podpisu na dokumencie, plik PDF jest opatrzony podpisem cyfrowym. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nie mo\u017cna drukowa\u0107 podpis\u00f3w cyfrowych<\/h3>\n\n<p>Podpisy cyfrowe s\u0105 tworzone wy\u0142\u0105cznie cyfrowo. Informacje wymagane do weryfikacji podpisu cyfrowego NIE s\u0105 wizualnie do\u0142\u0105czane do dokumentu (teoretycznie mo\u017cliwe jest nawet cyfrowe podpisanie &#8220;niewidocznie&#8221;) i s\u0105 tracone po wydrukowaniu i ponownym zeskanowaniu. Podpis cyfrowy jest r\u00f3wnie\u017c tworzony tylko dla okre\u015blonej wersji dokumentu. Po edycji dokumentu podpis cyfrowy jest niewa\u017cny. Mo\u017cliwe jest jednak zastosowanie kilku podpis\u00f3w cyfrowych do dokumentu PDF. Jest to r\u00f3wnie\u017c wspierane przez znak dowodu. SPROOF Sign wykorzystuje wy\u0142\u0105cznie podpisy cyfrowe i oferuje wyb\u00f3r mi\u0119dzy podpisem zaawansowanym a kwalifikowanym.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kombinacje podpis\u00f3w: EES &#8211; FES &#8211; QES<\/h2>\n\n<p>W poni\u017cszej tabeli przedstawiono kilka przyk\u0142ad\u00f3w mo\u017cliwych kombinacji r\u00f3\u017cnych podpis\u00f3w cyfrowych, takich jak EES, FES lub QES. Podpisy s\u0105 stosowane sekwencyjnie do dokumentu. <\/p>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"845\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kombinationen-von-Signaturen-EES-FES-QES-1024x845.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3220\" style=\"width:522px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kombinationen-von-Signaturen-EES-FES-QES-1024x845.webp 1024w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kombinationen-von-Signaturen-EES-FES-QES-300x248.webp 300w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kombinationen-von-Signaturen-EES-FES-QES-768x634.webp 768w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kombinationen-von-Signaturen-EES-FES-QES-1200x991.webp 1200w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kombinationen-von-Signaturen-EES-FES-QES-600x495.webp 600w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kombinationen-von-Signaturen-EES-FES-QES.webp 1272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Podpisy cyfrowe, kt\u00f3re s\u0105 wstawiane do dokumentu jeden po drugim, s\u0105 wa\u017cne, poniewa\u017c s\u0105 zawsze po\u0142\u0105czone z dokumentem, a sekwencja jest r\u00f3wnie\u017c zapisywana. Gdy tylko podpisany cyfrowo dokument zostanie nast\u0119pnie poddany edycji, np. wstawiony zostanie obraz z podpisem, wcze\u015bniej utworzony podpis cyfrowy, np. podpis telefonu kom\u00f3rkowego, traci swoj\u0105 wa\u017cno\u015b\u0107. Nawet je\u015bli dokument, kt\u00f3ry zosta\u0142 ju\u017c podpisany podpisem w telefonie kom\u00f3rkowym, zostanie wydrukowany i podpisany odr\u0119cznie, podpis cyfrowy automatycznie traci wa\u017cno\u015b\u0107.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"238\" height=\"172\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/document_signed_icon.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3225 size-full\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Podpis odr\u0119czny jako obraz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Proces r\u0119cznego podpisywania dokumentu PDF: Drukowanie &#8211; Podpisywanie odr\u0119czne &#8211; Skanowanie &#8211; Przekazywanie<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"98\" height=\"99\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ses_icon.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3228 size-full\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Prosty podpis elektroniczny (EES)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Otw\u00f3rz plik PDF za pomoc\u0105 narz\u0119dzia do edycji obraz\u00f3w i wstaw podpis jako obraz lub podpisz go pi\u00f3rem na tablecie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"161\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aes_qes_icon.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3234 size-full\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Kwalifikowany (QES) lub zaawansowany podpis (FES)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki oprogramowaniu do podpis\u00f3w cyfrowych, na przyk\u0142ad za pomoc\u0105 narz\u0119dzia takiego jak znak pr\u00f3bny, plik PDF mo\u017ce by\u0107 podpisany cyfrowo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"191\" height=\"183\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/not_valid_signature_icon.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3238 size-full\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Wadliwe podpisy cyfrowe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli podpis cyfrowy jest wadliwy, dokumentu nie mo\u017cna ju\u017c zweryfikowa\u0107!<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podpis elektroniczny i podpis odr\u0119czny<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18930,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[249],"tags":[286,278,376,253,256,251],"class_list":["post-18924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posterunek-wiedzy","tag-fez","tag-kwalifikowane-warunkowe-stosowanie-elektronicznego","tag-pdf","tag-podpisy-cyfrowe","tag-procesy-podpisu-cyfrowego","tag-znak-sproof"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18924"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157788,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924\/revisions\/157788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}