{"id":22025,"date":"2023-02-28T12:58:00","date_gmt":"2023-02-28T12:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/referenzen\/il-gruppo-pottinger-a-conduzione-familiare-si-affida-alla-soluzione-per-la-firma-digitale-sproof-sign\/"},"modified":"2026-02-10T16:46:19","modified_gmt":"2026-02-10T16:46:19","slug":"il-gruppo-pottinger-a-conduzione-familiare-si-affida-alla-soluzione-per-la-firma-digitale-sproof-sign","status":"publish","type":"referenzen","link":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/it\/referenzen\/il-gruppo-pottinger-a-conduzione-familiare-si-affida-alla-soluzione-per-la-firma-digitale-sproof-sign\/","title":{"rendered":"Il Gruppo P\u00d6TTINGER, a conduzione familiare, si affida alla soluzione per la firma digitale sproof sign"},"content":{"rendered":"\n

L’azienda a conduzione familiare P\u00d6TTINGER \u00e8 uno dei principali specialisti a livello internazionale nelle tecnologie per la lavorazione dei prati, la lavorazione del terreno e le seminatrici. Il gruppo dell’Alta Austria non si concentra solo sull’aumento della sostenibilit\u00e0 e dell’efficienza dei propri prodotti. Nella scelta del fornitore giusto per la digitalizzazione dei processi di firma, l’azienda ha optato per sproof sign. Con successo! Il giovane IT Project Manager Matthias Oberegger e il suo team sono stati la forza trainante della valutazione e dell’integrazione della piattaforma di firma. Scoprite in questa intervista quali criteri sono stati utilizzati per valutare e infine decidere l’introduzione della firma digitale. <\/p>\n\n

\"-<\/figure>\n\n

Nome della societ\u00e0:<\/strong>P\u00d6TTINGER Landtechnik GmbH<\/p>\n\n

Breve descrizione del progetto:<\/strong>“P\u00d6TTINGER si occupa di tecnologia agricola digitale ed \u00e8 un pioniere delle soluzioni digitali. Gi\u00e0 anni fa sono state valutate diverse soluzioni di firma elettronica. Il fattore scatenante del progetto “Firma digitale” \u00e8 stata la situazione del coronavirus”. <\/p>\n\n

Perch\u00e9 sproof sign:<\/strong>“… perch\u00e9 i nuovi sviluppi sono disponibili per tutti i clienti senza costi aggiuntivi. Un punto importante per le nostre esigenze”. <\/p>\n\n

Top feature:<\/strong>“Con la firma batch, centinaia di documenti possono essere firmati da due amministratori delegati in pochi clic”.<\/p>\n\n

\"-
Heidi Boller (responsabile vendite, sproof) e Mathias Oberegger (responsabile progetti IT, P\u00d6TTINGER) presso lo stabilimento P\u00d6TTINGER di Grieskirchen<\/figcaption><\/figure>\n\n

Come \u00e8 nata la decisione di introdurre la firma digitale?<\/p>\n\n

Oberegger:<\/strong> “P\u00d6TTINGER si occupa di tecnologia agricola digitale ed \u00e8 un pioniere delle soluzioni digitali. Gi\u00e0 anni fa abbiamo sondato il terreno nel campo della firma digitale. La causa scatenante del progetto di firma digitale \u00e8 stata chiaramente la situazione del coronavirus.In P\u00d6TTINGER ci sono cinque amministratori delegati: per una firma valida sono sempre necessarie due firme. In tempi di home office e di regole di restrizione, questo non era sempre facile. \u00c8 stato quindi necessario trovare una soluzione pi\u00f9 rapida e conveniente”. <\/p>\n\n

Quali criteri sono stati decisivi per voi nella ricerca del giusto fornitore di firma elettronica?<\/p>\n\n

Durante l’analisi dei requisiti, abbiamo esaminato i principali casi d’uso della nostra azienda. Inoltre, ci sono state sottoposte alcune richieste. Ad esempio, il processo di firma dovrebbe poter essere avviato direttamente da una libreria SharePoint o dovrebbe essere possibile l’integrazione nei processi con SAP. Possiamo mappare tutto questo tramite l’API fornita da sproof sign.Un altro fattore decisivo a favore di sproof sign come soluzione cloud \u00e8 stata la sua ubicazione in Austria e una certa vicinanza all’azienda stessa. In quanto azienda familiare, P\u00d6TTINGER privilegia il contatto diretto. <\/p>\n\n

Per quali applicazioni viene utilizzata la firma digitale?<\/p>\n\n

Oberegger:<\/strong> “Nell’uso quotidiano, la firma digitale sostituisce la cartella delle firme che viaggia ogni giorno attraverso tutti i reparti. Ci\u00f2 significa che siamo indipendenti dalla posizione attuale dei nostri amministratori delegati e dei responsabili di reparto.Il reparto trainante era la nostra tesoreria. Anche il nostro lavoro quotidiano con le banche ha richiesto l’introduzione di una soluzione digitale.In futuro utilizzeremo Sproof anche per elaborare pacchetti di firme di grandi dimensioni. La crisi del coronavirus ha reso necessario modificare i contratti di servizio in relazione al lavoro da casa. Centinaia di documenti dovevano essere firmati da due amministratori delegati. Grazie alle API di sproof, in futuro saremo in grado di elaborare questi documenti tramite una sorta di lettera di massa, risparmiando ore di lavoro alla direzione”. <\/p>\n\n

Come ha funzionato l’integrazione nel cloud?<\/p>\n\n

Oberegger:<\/strong> “Per rimanere al passo con il digitale come azienda nel mondo di oggi, \u00e8 necessario il supporto di un software aggiuntivo. L’aggiunta di software on-premise (ndr: l’hosting di software sui propri server) comporta anche la necessit\u00e0 di risorse umane aggiuntive. Per P\u00d6TTINGER era importante trovare un servizio cloud con una sede europea in grado di offrire un’elevata disponibilit\u00e0 e, in caso di emergenza, di fornire un’assistenza rapida in caso di problemi.Rimanere al passo significa anche evolversi costantemente. Con l’approccio di sproof sign, che mette a disposizione di tutti i clienti i nuovi sviluppi senza alcun costo aggiuntivo, \u00e8 stato soddisfatto un aspetto importante delle nostre esigenze”. <\/p>\n\n

\n

“Spesso centinaia di documenti devono essere firmati da due amministratori delegati. Con l’API di sproof, possiamo elaborarli tramite una sorta di lettera di massa e risparmiare ore di lavoro alla direzione”. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Matthias ObereggerResponsabile progetti IT, P\u00d6TTINGER<\/p>\n\n

Quali sono gli standard di sicurezza e conformit\u00e0 dei dati che una soluzione software deve soddisfare nella vostra azienda?<\/p>\n\n

Oberegger:<\/strong> “P\u00d6TTINGER attribuisce grande importanza alla conformit\u00e0 alla protezione dei dati. Era importante che i dati venissero archiviati solo nell’UE, ma anche che ci fosse una chiara regolamentazione di chi \u00e8 responsabile dei dati. Poich\u00e9 sia i nostri dipendenti che i clienti sono invitati a firmare, vogliamo assicurarci che questi dati siano archiviati in modo sicuro.” <\/p>\n\n

Cosa le piace in particolare dello sproof sign?<\/p>\n\n

Oberegger:<\/strong> “Ci\u00f2 che ci piace di sproof sign, oltre alla sede in Austria e all’interfaccia user-friendly, \u00e8 la base di dialogo quando si tratta di assistenza e cordialit\u00e0 con i clienti. In sproof sign, a prescindere dall’interlocutore, si nota chiaramente la motivazione dell’intero team e si \u00e8 felici di esserne contagiati”. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’azienda a conduzione familiare P\u00d6TTINGER \u00e8 uno dei principali specialisti a livello internazionale nelle tecnologie per la lavorazione dei prati, la lavorazione del terreno e le seminatrici. Il gruppo dell’Alta Austria non si concentra solo sull’aumento della sostenibilit\u00e0 e dell’efficienza dei propri prodotti. Nella scelta del fornitore giusto per la digitalizzazione dei processi di firma, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22027,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-22025","referenzen","type-referenzen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen\/22025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenzen"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}