{"id":28094,"date":"2024-07-10T07:42:00","date_gmt":"2024-07-10T07:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/referenzen\/kako-kurzzeitmiete-optimizira-vase-korisnicko-putovanje-pomocu-znaka-dokaza\/"},"modified":"2025-10-06T13:41:16","modified_gmt":"2025-10-06T13:41:16","slug":"kako-kurzzeitmiete-optimizira-vase-korisnicko-putovanje-pomocu-znaka-dokaza","status":"publish","type":"referenzen","link":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/hr\/referenzen\/kako-kurzzeitmiete-optimizira-vase-korisnicko-putovanje-pomocu-znaka-dokaza\/","title":{"rendered":"Kako KURZZEiTmiete optimizira va\u0161e korisni\u010dko putovanje pomo\u0107u znaka dokaza"},"content":{"rendered":"\n<p>Ve\u0107 vi\u0161e od 12 godina KURZZEiTmiete olak\u0161ava najam i najam privremeno namje\u0161tenih stanova u Austriji. Njegov osniva\u010d i generalni direktor, Simon Siller, stvorio je platformu kako bi zbli\u017eio stanare i stanodavce i pojednostavio proces promjene prebivali\u0161ta. Koncept &#8220;privremenog smje\u0161taja&#8221; nudi fleksibilno rje\u0161enje za osobe kojima je potreban privremeni smje\u0161taj s minimalnim rokom od mjesec dana, bilo iz profesionalnih razloga, osobnih okolnosti ili privremenog boravka.    <\/p>\n\n<p>Stanari mogu istra\u017eivati stanove u ponudi online na platformi bez potrebe da budu na licu mjesta. Za stanodavce KURZZEiTmiete nudi razli\u010dite pakete usluga kako bi im olak\u0161ali iznajmljivanje stanova i iskoristili pravnu sigurnost i opse\u017ene usluge. Sa svojim motom &#8220;Useli se i osje\u0107aj se dobro&#8221;, KURZZEiTmiete nastoji cijeli proces pronalaska i iznajmljivanja smje\u0161taja u\u010diniti \u0161to bezstresnijim i ugodnijim. Njihova je misija pru\u017eiti stanarima i stanodavcima jednostavnu i pouzdanu platformu za pronala\u017eenje ili ponudu privremenog smje\u0161taja.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kurzzeitmiete.svg\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3043\" style=\"width:250px;height:auto\"><\/figure>\n\n<p><strong>Naziv tvrtke:<\/strong><br\/>KRATKORO\u010cNI NAJAM<\/p>\n\n<p><strong>Kratak opis projekta:<\/strong><br\/>Pojednostavljenje i ubrzanje cijelog procesa potpisivanja ugovora.<\/p>\n\n<p><strong>Za\u0161to znak otpora:<\/strong><br\/>Kombinacija u\u010dinkovitosti, velike podr\u0161ke i jednostavnosti kori\u0161tenja \u010dini sproof sign idealnim rje\u0161enjem za digitalne potpise. Besprijekornom integracijom digitalnog potpisa uspjeli smo pojednostaviti i ubrzati cijeli proces potpisivanja ugovora, \u0161to je zna\u010dajno pobolj\u0161alo korisni\u010dko iskustvo.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-683x1024.webp\" alt=\"- Digitale Signatur\" class=\"wp-image-3050\" style=\"width:382px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-683x1024.webp 683w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-200x300.webp 200w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-768x1152.webp 768w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller-600x900.webp 600w, https:\/\/wp-staging.sproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Simon_Siller.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Simon Siller, osniva\u010d i generalni direktor<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Kako je do\u0161lo do odluke o uvo\u0111enju digitalnog potpisa?<\/p>\n\n<p>Odluka o uvo\u0111enju digitalnog potpisa rezultat je dugog razmatranja i kontinuiranog procesa razvoja. Ve\u0107 nekoliko godina radimo na temi digitalizacije i optimizacije na\u0161ih procesa. Kada smo nai\u0161li na sproof, regionalno rje\u0161enje iz Salzburga, vidjeli smo priliku da usavr\u0161imo na\u0161e korisni\u010dko putovanje i pru\u017eimo besprijekorno iskustvo na\u0161im kupcima. Anketa na\u0161ih kupaca tako\u0111er je potvrdila interes za digitalne potpise, \u0161to je bio odlu\u010duju\u0107i faktor za implementaciju. Bez kori\u0161tenja digitalnog potpisa, kupac bi nakon zatvaranja bio poslan u ru\u010dni proces u kojem bi morao ispisati ugovor o najmu, potpisati ga, skenirati i potom proslijediti najmoprimcu.      <\/p>\n\n<p>Koji su kriteriji bili presudni za vas u potrazi za pravim pru\u017eateljem usluga e-potpisa?<\/p>\n\n<p>Prilikom odabira pru\u017eatelja usluga e-potpisa za nas su bili presudni aspekti kao \u0161to su za\u0161tita podataka, regionalna blizina i tehni\u010dka izvedivost. Budu\u0107i da pridajemo veliku va\u017enost osobnom kontaktu s na\u0161im partnerima, a tako\u0111er preferiramo regionalno rje\u0161enje iz razloga za\u0161tite podataka, sproof je bio idealan izbor za nas. Tako\u0111er smo bili impresionirani profesionalno\u0161\u0107u i kompetentno\u0161\u0107u tima kao i mogu\u0107no\u0161\u0107u jednostavne integracije u na\u0161u postoje\u0107u platformu.    <\/p>\n\n<p>Za koje se slu\u010dajeve upotrebe koristi digitalni potpis?<\/p>\n\n<p>Digitalni potpis se u KURZZEiTmiete koristi prvenstveno za potpisivanje ugovora o najmu izme\u0111u najmoprimaca i stanodavaca. To uklju\u010duje u 1. najam smje\u0161taja za profesionalno preseljenje, ali i kratkoro\u010dni smje\u0161taj za rastavljene bra\u010dne drugove ili druge potrebe za privremenim smje\u0161tajem.    <\/p>\n\n<p>Najbolji primjer je Be\u010dka filharmonija, kojoj je potreban smje\u0161taj na jedan do dva mjeseca tijekom poznatog Salzbur\u0161kog festivala. Odatle je do\u0161la i na\u0161a poslovna ideja. U me\u0111uvremenu, me\u0111utim, KURZZEiTmiete je mnogo ve\u0107i i ve\u0107i nego \u0161to je bio prije dvanaest godina.    <\/p>\n\n<p>U ve\u0107ini slu\u010dajeva upotrebe, stanodavac samostalno objavljuje svoj smje\u0161taj na na\u0161oj web stranici, uklju\u010duju\u0107i tekst, slike, videozapise itd. Tada stanar dolazi na drugu stranu i tra\u017ei smje\u0161taj. S na\u0161e strane tada se zaklju\u010duje cijela stvar, uklju\u010duju\u0107i ugovor o najmu, koji se kreira automatski, fakturiranje i obradu pla\u0107anja. Sam postupak potpisivanja je sljede\u0107i: prvo se izme\u0111u najmoprimca i stanodavca sastavlja ugovor o najmu koji sadr\u017ei sve potrebne podatke. Taj se ugovor zatim prilago\u0111ava jeziku korisnika i u\u010ditava kao PDF dokument na dokazni znak, \u0161to nam omogu\u0107uje digitalno potpisivanje. Softver zatim \u0161alje obavijest stanaru, od kojeg se tra\u017ei da digitalno potpi\u0161e ugovor o najmu. To se mo\u017ee u\u010diniti i putem e-maila i izravno putem dovr\u0161ene rezervacije. Nakon \u0161to stanar potpi\u0161e ugovor, stanodavac \u0107e primiti obavijest e-po\u0161tom u kojoj se od njega tra\u017ei da i on potpi\u0161e. \u010cim i on potpi\u0161e, digitalno potpisani ugovor o najmu \u0161alje se objema stranama kao prilog i dodatno potpisuje u detaljnom prikazu rezervacije na ra\u010dunu najmoprimca ili najmodavca. Nakon toga, na\u0161 dio je gotov i stanari i stanodavci moraju samo stupiti u kontakt kako bi razjasnili primopredaju klju\u010deva. Sproof je u ovom slu\u010daju nevidljiv, jer smo sami stvorili e-po\u0161tu povezanu sa su\u010deljem.            <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Ovo besprijekorno korisni\u010dko iskustvo zna\u010dajno doprinosi pove\u0107anju zadovoljstva kupaca i pove\u0107anju u\u010dinkovitosti cijelog procesa.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Simon Siller<br\/>Osniva\u010d i generalni direktor<\/p>\n\n<p>Kako je funkcionirala integracija oblaka?<\/p>\n\n<p>Integracija oblaka u na\u0161u tvrtku pro\u0161la je glatko. Me\u0111utim, budu\u0107i da poslujemo u industriji koja ima vrlo specifi\u010dne zahtjeve, bilo je va\u017eno prona\u0107i prepoznatljivo rje\u0161enje koje bi moglo zadovoljiti te zahtjeve. Sproof je to uspio u\u010diniti i rade\u0107i s iskusnim programerom, uspjeli smo koristiti dokumentaciju su\u010delja sproofa i prilagoditi je na\u0161im individualnim potrebama. Morali su se uzeti u obzir posebni zahtjevi kao \u0161to su rezervni scenariji u slu\u010daju da na\u0161 poslu\u017eitelj nije dostupan, na primjer. Na\u0161 programer implementirao je ova rje\u0161enja kako bi osigurao da na\u0161 proces potpisivanja funkcionira glatko i zadovoljava specifi\u010dne potrebe na\u0161ih kupaca. Zahvaljuju\u0107i sproofovoj stru\u010dnosti i fleksibilnosti na\u0161eg tima, uspjeli smo uspje\u0161no dovr\u0161iti integraciju u oblak i pojednostaviti na\u0161e tijekove rada.       <\/p>\n\n<p>Koje standarde u pogledu sigurnosti podataka i uskla\u0111enosti mora zadovoljiti softversko rje\u0161enje u va\u0161oj tvrtki?<\/p>\n\n<p>U na\u0161oj tvrtki veliku va\u017enost pridajemo sigurnosti podataka i po\u0161tivanju va\u017ee\u0107ih propisa o za\u0161titi podataka. Stoga je odabrano softversko rje\u0161enje tako\u0111er moralo zadovoljiti ove zahtjeve, posebno u pogledu pohrane i prijenosa osjetljivih podataka o kupcima. Sproof Sign uspio je u potpunosti ispuniti ove zahtjeve. Osim toga, sproof je ponudio transparentno i pouzdano rje\u0161enje iz regije, \u0161to je dodatno ubla\u017eilo na\u0161e sigurnosne probleme i jasan je plus.     <\/p>\n\n<p>\u0160to vam se posebno svi\u0111a kod znaka otpora?<\/p>\n\n<p>Ono \u0161to posebno cijenim kod sproof signa je njegova jednostavnost kori\u0161tenja, koja na\u0161im klijentima omogu\u0107uje brzo i jednostavno dovr\u0161enje procesa potpisivanja. Intuitivno korisni\u010dko su\u010delje Sproof Signa olak\u0161ava na\u0161im stanarima i stanodavcima digitalno potpisivanje dokumenata bez potrebe za slo\u017eenom obukom. Ovo besprijekorno korisni\u010dko iskustvo zna\u010dajno doprinosi pove\u0107anju zadovoljstva kupaca i \u010dini cijeli proces u\u010dinkovitijim. Osim toga, cijenimo pouzdanost i sigurnost koju pru\u017ea dokazni znak, \u0161to je za nas klju\u010dno u industriji nekretnina.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ve\u0107 vi\u0161e od 12 godina KURZZEiTmiete olak\u0161ava najam i najam privremeno namje\u0161tenih stanova u Austriji.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28096,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-28094","referenzen","type-referenzen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen\/28094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/referenzen"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenzen"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-staging.sproof.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}